Pin It

Wagner, Quality management, Wagner, Process management, Quality service, Quality division, 6 eyes, Translation, Corporate communication, Blogs Wagner

Quality Management guarantees the organization of our company and the results in our products from the planning, control, assurance and continuous improvement, to offer the best service to our customers around the world.

At Wagner, Quality management aims at delivering premium quality translation for each project, whether large or small. This can be done through a series of principles that should be followed in order to ensure delivering such quality. We call it the process that includes 6 eyes:

1. This process starts with the selection of the linguist who will perform the task. The linguist should have the following qualifications:

  • Hold a proper degree in the translation field.
  • Native speaker of the target language.
  • Proficient user of the source language.
  • Have excellent time management skills.
  • Committed and deliver the required quality on time.
  • Have the required proven experience in the required field.

2. Choosing the most advanced MT tools such as Trados, Memsource and Matecat to ensure the consistency of work and that, it is free from any kind of errors.

3. The editing process which includes assigning the project to another linguist, who is a native speaker of the target language as well, this person revises the language using the source file as a reference, and should make sure that the target text makes sense, explains the source text and should deliver a copy that is free from any typos, spelling mistakes, mistranslations and grammatical errors.

4. At the end, a quality assurance process is implemented by a native speaker, having a look at the target language and ensures that it is perfect. This will assure that the translation delivered to the client is perfect.

This is how we work at Wagner, with order, research, trained people, innovation and the best processes that allow us to continue growing as an organization.

The Quality Management is bidirectional that's why it's important for us, to know your opinion. Write us or call us for have the pleasure of help you.

Language services and Quality Assurance | Quality | Professional Translation, Globalization & Localization Solutions | Wagner Consulting – Your Favorite Language Service Provider

If you wish to receive a detailed offer or consultation on Wagner Consulting´s editing & proofreading solutions, then please feel free to contact our Sales Team, who will gladly assist you.

Quality Assurance Division – Editing & Proofreading Solutions at Wagner Consulting
Phone:
US: (718) 838 9533 (English speaking)
US: (917) 725 3145 (Spanish speaking)
EU: (718) 618 4268
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.