Pin It

Quality Assurance Division | Wagner Consulting – Your Favorite Language Service Provider

At Wagner we are committed to quality in our Services, we visualize this quality as our north. As a matter of fact, we offer to the client an option of Revision and Quality Assurance (QA) for translation, even by external means, as a part of our service package to assure a high-quality work.

Those who offer different translation services understand that to guarantee a good translation is necessary to go beyond. The QA of this specific type of project represents a fundamental part of work. That is why this final process of translation requires adequate attention.

First, let´s define what does the QA means to understand why it is so important. At Wagner the QA is defined as a revision made by native speaker of a required target language to a translation realized by another linguist. At Wagner, this step is considered essential. That is why we apply QA to all the projects that we receive from different parts of the world and different lines of topics.

This week we had an opportunity to receive a Post-Edition and QA Project from a client known worldwide on the E-Commerce business. For this assignment we needed to form a French native team in order to make a comprehensive revision of an external translation from English to French language.

On the first phase of the project, this client gave us one week to complete this Post-Edition Project in order to receive perfect results in the above-mentioned translation. Nevertheless, half a week later when the project had already been delivered, the big corporation made its respective revision of the document and sent it to us again for its second phase of revision, indicating special requirements to be incorporated in it, and for the respective QA to be submitted.

The idea of the second phase of revision is to guarantee an impeccable result. The team formed for this task was already expecting to complete it and the work was made according to the specific requirements of the client. The project was delivered in time and the client was happy.

At Wagner we demonstrate with our actions the readiness to assume tasks of great importance, and the trust that our clients give us, proves that.

We are devoted to this kind of projects because we are passionate about becoming better every day. That is why we declare that the Quality of Service is our North. Our professional team works tirelessly in order to offer more and better services so that we can support ourselves and grow in a global environment that is getting each time more dynamic and competitive.

Quality Assurance | Professional Translation, Globalization & Localization Solutions | Wagner Consulting – Your Favorite Language Service Provider

If you wish to receive a detailed offer or consultation on Wagner Consulting´s and quality solutions, then please feel free to contact our Sales Team, who will gladly assist you.

Quality Assurance Division at Wagner Consulting
Phone:
US: (718) 838 9533 (English speaking)
US: (917) 725 3145 (Spanish speaking)
EU: (718) 618 4268
E-Mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.