Traducteurs juridiques formés et qualifiés dans les subtilités du droit international
Wagner Consulting International a 13 ans d'expérience dans la fourniture de services de traduction juridique. Nous avons une équipe de traducteurs juridiques hautement qualifiés qui comprennent différents aspects du droit pour produire des traductions, et qui sont non seulement grammaticalement correctes, mais le sont aussi techniquement et juridiquement. Nos anciens clients choisissent de travailler avec nous régulièrement en raison de la haute priorité que nous accordons à maintenir nos standards de qualité.
Wagner Consulting International comprend qu'il n'y a pas de marge d'erreur dans les services de traduction juridique et qu'une légère erreur pourrait conduire à des résultats complexes.
Chaque traducteur juridique présent à Wagner Consulting International, traduit seul les projets juridiques qui sont dans sa langue maternelle ou sa seconde langue dans laquelle il est tout aussi compétent. Nous avons formé nos traducteurs juridiques aux ambiguïtés et aux complexités des traductions juridiques et nous nous assurons qu'ils ont un minimum de 2 ans d'expérience dans ce domaine.
Nous maîtrisons la traduction:
- De Testaments
- De documents financiers juridiques
- De contrats
- De certificats (de contrôles de police, de décès, de naissance, de mariage)
- De documents de brevet
- De documents judiciaires (déclarations de témoins, jugements, etc.)
- De documents de formation d'entreprise (protocoles, statuts, etc.)
Les traductions assermentées
Les affidavits ou traductions assermentées sont la plupart du temps requis pour les documents officiels, qui doivent être utilisés dans un tribunal, ou dans un organisme public ou privé à l'étranger. En cas de traduction assermentée, le traducteur confirme que le document joint est une représentation factuelle et véridique du document juridique original.
Services de traduction des brevets
Les traducteurs de brevets à Wagner Consulting International ont une solide expertise dans des domaines connexes de propriété intellectuelle et ont également une immense expérience pour traiter des traductions de différents types de documents juridiques relatifs aux brevets.
Que ce soit une traduction de demande ou de litige de brevet, comme nous comprenons que la moindre erreur peut entraîner un rejet, nous veillons à ce que la précision juridique des traductions soit à 100 %.
Traductions de contrats
La traduction de contrats nécessite un linguiste hautement qualifié qui peut correctement traduire tous les termes et conditions avec précision. Nous fournissons des services de traduction juridique de différents types de contrats tels que les accords de non-divulgation, les contrats de mariage et les contrats commerciaux.
Dans le cas où vous auriez une question ou vous avez besoin d'aide supplémentaire, contactez-nous via notre formulaire rapide de contact ou par e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
