Le nostre traduzioni sono effettuate direttamente presso di noi da madrelingua altamente qualificati ed esperti nella materia, e che quindi hanno, oltre a buone conoscenze linguistiche, una sensibilità particolare per la lingua che viene fatta fluire nella resa del testo.
In più, i nostri traduttori danno importanza alla nazionalità oltreché agli aspetti culturali e alle differenze d’uso, per esempio lo spagnolo della Spagna è diverso da quello del Sud America. In questo modo viene garantita una ottima localizzazione della traduzione, il che si aggiunge alla qualità finale del lavoro.
Per ogni singola combinazione linguistica utilizziamo sempre dei traduttori madrelingua, incluse le lingue orientali e asiatiche. Per questo motivo siamo in grado di fornire delle traduzioni di qualità superiore e che sono riviste ogni volta da altri traduttori competenti. Il secondo controllo riguarda gli errori formali, mentre la punteggiatura e l’ortografia sono controllate direttamente.
Cerchiamo sempre di fornire dei servizi di traduzione professionale impeccabili. I nostri servizi online sono rivolti ai clienti che consegnano direttamente i documenti via internet sotto forma di copia digitale. Assicuriamo una traduzione perfetta nella lingua richiesta, oltreché l’editing e la revisioni da parte di un redattore con una ottima padronanza della lingua in cui il documento va tradotto.
Noi ci mettiamo le competenze e l’esperienza di un’azienda leader, tu ci metti il resto.
Ci puoi contattare direttamente a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
